风雨如晦鸡鸣不已的意思
创始人
2026-02-13 23:16:50
0次
风雨如晦鸡鸣不已的意思
《国风·郑风·风雨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫(或情人)重逢的诗。“风雨如晦，鸡鸣不已”是什么意思呢?以下是小编带来的.资料，希望对你有帮助。
原文
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷?
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳?
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜?
译文
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
注释
①喈(jiē 皆)喈：鸡鸣声。
②云：语助词。胡：何。夷：平，指心中平静。
③胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
④瘳(chōu 抽)：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。
⑤晦：音喑，如夜。
上一篇： 美丽的公园作文450字左右_优秀作文
下一篇： 我最熟悉的一个人作文100字
相关内容
热门资讯
大学英语四级满分作文范文欣赏
第一篇： 作文题目： Intelligence-Nature or Nurture 1) ...
我的旅行计划 My trav...
我的旅行计划 My travel plan英语作文 篇一My Travel PlanI have a...
常用英语问候语大全
How are you?你好吗? Nice to meet you.很高兴见到你，常用英语问候...
531行动计划心得体会
531行动计划心得体会 日子如同白驹过隙，很快就要开展新的工作了，该好好计划一下接下来的工作了！那...
美丽北流美丽会仙河初中写景作...
美丽北流美丽会仙河初中写景作文 篇一北流美丽会仙河初中，是一所位于广西北流市的美丽校园。校园环境优美...
雨水的谚语
有关雨水的谚语（精选100句） 在日常的学习、工作、生活中，大家都对那些朗朗上口的谚语很是熟悉吧，...
激发学生作文兴趣的方法
激发学生作文兴趣的方法 作文教学历来是语文教学的半壁河山，在作文教学中，培养学生自主学习能力，让合...
“薰香自烧”的意思
“薰香自烧”的意思 成语拼音： [xūn xiāng zì shāo] ...
吴承恩的名言名句
关于吴承恩的名言名句 1、一窍通，百窍通。 2、避色如避仇，避风如避箭。 3、独有一枝红，秋晚...
“自命清高”的意思
“自命清高”的意思 成语拼音： [zì mìng qīng gāo] ...