外贸人必看常用服装英语之服装品质
创始人
2025-11-28 17:32:26
0

  领面松wrinkles at top collar

  领面紧top collar appears tight

  领面起泡crumples at top collar

  领外口松collar edge appears loose

  领外口紧collar edge appears tight

  底领伸出collar band is longer than collar

  底领缩进collar band is shorter than collar

  底领里起皱wrinkles at collar band facing

  底领外露collar band lean out of collar

  倘领偏斜collar deviates from front center line

  领窝不平creases below neckline

  后领窝起涌bunches below back neckline

  驳头起皱wrinkles at top lapel

  驳头反翘top lapel appears tight

  驳头外口松lapel edge appears loose

  驳头外口紧lapel edge appears

tight

  驳口不直lapel roll line is uneven

  串口不直gorge line is uneven

  领卡脖tight neckline

  领离脖collar stand away from neck

  小肩起皱puckers at shoulders

  塌肩wrinkles at shoulder

  袖隆起皱creases at underarm

  袖隆缝起皱puckers at underarm seam

  塌胸lack of fullness at chest

  省尖起泡crumples at dart point

  拉链起皱wrinkles at zip fly

  止口不直front edge is uneven

  止口缩角front edge is out of square

  止口反翘front edge is upturned

  止口反吐facing leans out of front edge

  止口豁split at front edge

  止口下部搭叠过多crossing at front edge

  底边起皱wrinkles at hem

  后身起吊back of coat rides up

  背衩豁开split at back vent

  背衩搭叠过多crossing at back vent

  绗棉起皱puckers at quilting

  絮棉不均padded cotton is uneven

  边缘缺棉empty hem

  绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap

  袖子偏前sleeve leans to front

  袖子偏后sleeve leans to back

  前袖缝外翻inseam leans to front

  袖口起皱wrinkles at sleeve opening

  袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining

  袋盖反翘top flap appears tight

  袋盖反吐flap lining leans out of edge

  袋盖不直flap edge is uneven

  袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth

  袋口裂split at pocket mouth

  腰头探出end of waistband is uneven

  腰缝起皱wrinkles at waistband facing

  里襟里起皱creases at right fly

  夹裆tight crotch

  短裆short seat

  后裆下垂slack seat

  前浪不平wrinkles at front rise

  裆缝断线bursting of crotch seam

  裤脚前后two legs are uneven

  脚口不齐leg opening is uneven

  吊脚pulling at outseam or inseam

  烫迹线外撇crease line leans to outside

  烫迹线内撇crease line leans to inside

  腰缝下口涌bunches below waistline seam

  裙裥豁开 split at lower part of skirt

  裙身吊split hem line rides up

相关内容

热门资讯

大学英语四级满分作文范文欣赏   第一篇:  作文题目:  Intelligence-Nature or Nurture  1) ...
我的旅行计划 My trav... 我的旅行计划 My travel plan英语作文 篇一My Travel PlanI have a...
常用英语问候语大全   How are you?你好吗?  Nice to meet you.很高兴见到你,常用英语问候...
531行动计划心得体会 531行动计划心得体会  日子如同白驹过隙,很快就要开展新的工作了,该好好计划一下接下来的工作了!那...
美丽北流美丽会仙河初中写景作... 美丽北流美丽会仙河初中写景作文 篇一北流美丽会仙河初中,是一所位于广西北流市的美丽校园。校园环境优美...
雨水的谚语 有关雨水的谚语(精选100句)  在日常的学习、工作、生活中,大家都对那些朗朗上口的谚语很是熟悉吧,...
激发学生作文兴趣的方法 激发学生作文兴趣的方法  作文教学历来是语文教学的半壁河山,在作文教学中,培养学生自主学习能力,让合...
“薰香自烧”的意思 “薰香自烧”的意思 成语拼音: [xūn xiāng zì shāo] ...
吴承恩的名言名句 关于吴承恩的名言名句  1、一窍通,百窍通。  2、避色如避仇,避风如避箭。  3、独有一枝红,秋晚...
“自命清高”的意思 “自命清高”的意思 成语拼音: [zì mìng qīng gāo] ...