文言文《父善游》全文及翻译
创始人
2025-07-02 22:01:11
0次
文言文《父善游》全文及翻译
《父善游》这篇文言文告诉我们知识与技能是无法遗传的。下面小编为大家带来了文言文《父善游》全文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”
其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。
译文及注释
译文
有个经过江边的.人，看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里，小孩吓得直哭。这人问他原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”
孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？ .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。
注释
1.善：擅长
2.岂：难道
3.这：的人
4.方引：正带着，牵着。方，正在。
5.遽急：立即。
6.以此任物：用这种观点来对待事物。任，对待。任物：对待事物。以：用。
7.悖：违反。
8.过于江上：经过江边。
9.引：带着，抱着。
10.之：代词，指婴儿。
上一篇： 小雅·采薇原文及译文
下一篇： 红楼梦的人物关系图
相关内容
热门资讯
大学英语四级满分作文范文欣赏
第一篇： 作文题目： Intelligence-Nature or Nurture 1) ...
常用英语问候语大全
How are you?你好吗? Nice to meet you.很高兴见到你，常用英语问候...
我的旅行计划 My trav...
我的旅行计划 My travel plan英语作文 篇一My Travel PlanI have a...
531行动计划心得体会
531行动计划心得体会 日子如同白驹过隙，很快就要开展新的工作了，该好好计划一下接下来的工作了！那...
雨水的谚语
有关雨水的谚语（精选100句） 在日常的学习、工作、生活中，大家都对那些朗朗上口的谚语很是熟悉吧，...
激发学生作文兴趣的方法
激发学生作文兴趣的方法 作文教学历来是语文教学的半壁河山，在作文教学中，培养学生自主学习能力，让合...
“薰香自烧”的意思
“薰香自烧”的意思 成语拼音： [xūn xiāng zì shāo] ...
吴承恩的名言名句
关于吴承恩的名言名句 1、一窍通，百窍通。 2、避色如避仇，避风如避箭。 3、独有一枝红，秋晚...
“自命清高”的意思
“自命清高”的意思 成语拼音： [zì mìng qīng gāo] ...
游西山村阅读答案淮安
游西山村阅读答案淮安 《游山西村》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗，是作者少有的基调比较明快的...