一、【反义词】

　　粗大，粗疏，简陋，毛糙，肤浅，粗拉，马虎，粗暴，粗糙

　　二、【英文翻译】

　　1.careful; meticulous; painstaking

　　三、【短语造句】

　　1. 少校办事是极周到的，细致的。

　　2. 她有女性的细致讨人高兴的才能。

　　3. 他们观察得更细致。

　　4. 自然界比推辩本身细致微妙许多倍。

　　5. 不去细致地安排日粮，也不太要紧。

　　6. 他想得很细致。

　　7. 现在我们回过来更细致点考察这种情况。

　　8. 他的文章滔滔不绝，稳健有力，紧密细致。

　　9. 干这个活儿既要小心谨慎，又要细致周到。

　　10. 留下的枝条应进行细致修剪和剪除细弱枝。

　　四、【详细解释】

　　1、见“ 细緻 ”。

　　2、细密的缯、练等丝织品。

　　《释名·释采帛》：“细緻，染縑为五色，细且緻，不漏水也。” 汉 王符 《潜夫论·浮侈》：“细緻綺縠，冰紈锦绣。” 汉 王符 《潜夫论·浮侈》：“衣必细緻，履必麞麂。”

　　3、亦作“ 细致 ”。细密精致。

　　《诗·秦风·终南》“ 终南 何有，有条有梅” 孔颖达 疏引 晋 郭璞 曰：“似杏实酢，木理细緻於豫樟。” 清 韩泰华 《无事为福斋随笔》卷下：“向见 粤东 有以象牙裁片，细緻凉软，编如竹席，极为侈丽。” 巴金 《关于<家>》：“图画很细致，上面尽是些美丽的古装女子。”

　　4、亦作“ 细致 ”。精细周密。

　　《红楼梦》第四三回：“我看着你主子这么细緻，弄这些钱，那里使去!” 柳青 《铜墙铁壁》第三章：“ 石永公 四十来岁，办事稳，细致。”